Huaraz, 14 de junio de 1824.
Circular a los comandantes de las expediciones de las costas de Colombia a las del Perú, que vengan en julio y agosto.
S.E. el Libertador me manda decir a V.S. que si cuando V.S. llegue a Supe, no tuviere ninguna mala noticia de nuestro ejército desembarque en aquel puerto las tropas y todo cuanto traiga V.S. para el ejército, y que luego que verifique esta operación pase con todos los buques de guerra y transportes a reunirse con el señor comandante Wright a Samanco, o al puerto de la costa en que se hallare. Allí encontrará V.S. las órdenes que debe cumplir.
Si cuando V.S. llegare a Supe tuviere noticia de que nuestro ejército ha sufrido alguna desgracia, en este caso no desembarcará nada en aquel puerto: volverá con todo el convoy de buques a Huanchaco, en cuyo puerto desembarcará las tropas y con el convoy pasará a reunirse al señor Wright.
Si las autoridades de la costa pretendiesen poner a bordo de los buques algunos efectos pertenecientes al ejército, o alguna tropa, lo admitirá todo a bordo.
Si V.S. necesitare víveres o cualquiera otra cosa para mantener las tripulaciones y las tropas que hubiere a bordo de los buques, lo pedirá V.S. a las autoridades de la costa, que tienen ya la orden correspondiente al efecto.
Dios guarde, &.
[TOMÁS DE HERES]
* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, Sección O’Leary. Tomo 36, folios 439 Vto.- 440 recto. También se halla este documento en las Memorias del General O’Leary. Tomo XXII, pp. 336-337.