Cuartel general de Huaraz, 20 de mayo de 1824.
Al Señor Prefecto de Trujillo.
S.E. el Libertador me manda a repetir a V.S. la orden que comuniqué a V.S. con fecha de ayer sobre que el parque, dos obreros y todo lo que pertenece a él se embarcase en los buques que vienen de Colombia y que deben tocar al puerto de Huanchaco, para seguir de allí al de Casma, Nepeña o Santa. Esta medida es de la primera importancia y S.E. encarga a V.S. su pronta ejecución, pues S.E. quiere establecer en Nepeña las maestranzas, V.S. deberá desde luego embarcar a bordo de los buques que toquen en Huanchaco todo el parque y sus obreros y participar de ante mano esta determinación de S.E. el comandante general de Santa para que tenga todo pronto en Nepeña para el establecimiento de las maestranzas.
Dios guarde, &.
[JUAN SANTANA]
* De un copiador de Secretaria. Archivo del Libertador, Sección O’Leary. Tomo 36, folio 350 Vto.