Huaraz, 12 de junio de 1824.
Al Señor Coronel Urdaneta.
S.E. el Libertador me manda decir a V.S.:
1°.- Que si antes de desembarcar la tropa que viene de Guayaquil, supiere V.S. positivamente que el ejército se ha retirado de Cajatambo, no permita V.S. que desembarque, y que disponga que vengan todos los buques transportes con los de guerra al puerto de Casma, donde echarán en tierra la tropa que por vía de Yautan debe venir a esta ciudad.
2°.- Si V.S. supiere que el ejército se ha retirado de Cajatambo, cuando ya la tropa estuviere desembarcada, en este caso dispondrá V.S. que venga por Marca a esta ciudad.
3°.- Que V.S. dé por la posta aviso del día en que llegaren a Supe los buques que conducen la expedición, del en que empiece ésta a desembarcar, y del en que se puede concluir la operación, y de la fuerza que viene, etc., etc., en fin, de todo cuanto pueda interesar al conocimiento de S.E.
Dios, etc.
[TOMÁS DE HERES]
* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, Sección O’Leary. Tomo 36, folios 434 Vto.- 435 recto. También se halla este documento en las Memorias del General O’Leary. Tomo XXII, p. 332.