.
Portada del sitio > 27) Período (02MAY AL 31AGO 1824) Correspondencia Oficial > DOCUMENTO 9514 OFICIO DEL LIBERTADOR FIRMADO POR TOMÁS DE HERES PARA EL (...)

DOCUMENTO 9514 OFICIO DEL LIBERTADOR FIRMADO POR TOMÁS DE HERES PARA EL SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE BUENOS AIRES, FECHADO EN HUARAZ EL 12 DE JUNIO DE 1824, POR MEDIO DEL CUAL DA CONTESTACIÓN A LA CIRCULAR DE FECHA 5 DE FEBRERO DEL AÑO EN CURSO, ENVIADA POR EL FUNCIONARIO ARGENTINO AL LIBERTADOR. LE DICE QUE DESDE HACE DOS AÑOS HA VENIDO INSISTIENDO CON LOS GOBIERNOS DE AMÉRICA PARA QUE UNAN FUERZAS DESTINADAS A LA DESTRUCCIÓN DE LOS ÚNICOS ENEMIGOS QUE HACEN LA GUERRA EN EL NUEVO MUNDO.*

Huaraz. 12 de junio de 1824.

Al Señor Ministro de Relaciones Exteriores de Buenos Aires.

El infrascrito, secretario general interino de S.E. el Libertador Presiden­te de Colombia, tiene la honra de contestar a la circular que el Excelentísimo señor Ministro de Estado y Relaciones Exteriores de Buenos Aires [1], ha dirigi­do a S.E. en 5 de febrero de este año y de manifestarle [2] que S.E. la ha visto con particular satisfacción.

Desde que S.E. el Libertador se puso en situación de conocer las circunstancias en que se hallaba el Perú con respecto a sus enemigos [3], se penetró íntimamente de que sin un grande y simultáneo esfuerzo de [4] los gobiernos de América, no le sería [5] fácil a este Estado conseguir por sí solo su independencia. Los sucesos y el transcurso del tiempo han confirmado a S.E. cada día más y más en sus opiniones.

Consiguiente a ellas hace cerca de dos años que S.E. el Libertador se está interesando vivamente con diferentes gobiernos de América, para que coadyuvasen con las fuerzas de Colombia a destruir los únicos enemigos que hacen la guerra en el Nuevo Mundo. S.E. está altamente satisfecho de no haber omitido hasta el día, nada de lo que ha estado a su alcance a este respecto y en la actualidad misma, S.E. se halla en campaña al frente del Ejército Unido Libertador.

El que suscribe tiene orden para asegurar [6] al Excelentísimo señor Ministro [7] a quien se dirige: que S.E. el Libertador Presidente de Colombia no declinará jamás de la línea de [8] conducta que se ha propuesto seguir en los asuntos del Perú: que las tropas de Colombia combatirán en la tierra de los Incas con el mismo interés, con el mismo ardor, que lo han hecho en su patria, y que ellas no dejarán las armas de la mano, mientras la victoria no corone los sacrificios que han hecho por ver a sus hermanos del Perú libres é independientes. Sobre estos datos, la sabiduría del Excelentísimo Gobierno de Buenos Aires podrá tomar el partido que le dicten sus propios empeños, y el distinguido lugar que ocupa en la historia de la Independencia.

El que firma, pone en conocimiento del Excelentísimo señor Ministro de Estado y Relaciones Exteriores de Buenos Aires que la nota que ha motivado esta contestación, le ha sido dirigida al Gobierno de que depende por medio del señor Secretario de Estado y Relaciones Exteriores.

El que suscribe se hace un honor en asegurar al Excelentísimo Señor Ministro a quien se dirige, el respeto y [9] consideración que le profesa.

Dios guarde, &.

[TOMÁS DE HERES]

* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, Sección O’Leary. Tomo 36, folios 432 recto- 433 recto. También se halla este documento en las Memorias del General O’Leary. Tomo XXII, pp. 328-329.

Notas

[1] Interlineado: "Señor Ministro de Estado y Relaciones Exteriores de Buenos Aires", donde se testó: Gobierno de Buenos Aires.

[2] Interlineada esta palabra donde se testó: "asegurarle".

[3] Después de esta palabra fue testado: "conocía".

[4] Después de esta palabra fue testado: "todos".

[5] Interlineada esta palabra donde fue testado: "parecía".

[6] Interlineada esta palabra donde fue testado: "manifestar".

[7] Testado "gobierno" e interlineado "Sr. Ministro".

[8] Interlineadas las palabras "línea de".

[9] A continuación fue testado el vocablo "profunda".

| | Mapa del sitio | Seguir la vida del sitio RSS 2.0