Caraz. 2 de junio de 1824.
Al Señor Mayor Mariano Álvarez.
Aunque las tropas que están al llegar de Panamá y Guayaquil, deben internarse inmediatamente a la Sierra desde el lugar donde desembarquen por la dirección más corta, S.E. el Libertador quiere que V.S. haga creer a todo el mundo que esta expedición va a marchar por la costa directamente a Lima y para que no se advierta contradicción entre esta noticia y los preparativos que se hacen por Cajatambo y los más que se puedan hacer por cualquiera otra dirección para la marcha de tropas debe V. decir a todos que estos preparativos son para atender a tropas que deben bajar de la Sierra a unirse con las que deben venir de Panamá para dirigirse a Lima. Calcule Ud. pues, cuál ha de ser el sigilo que debe emplearse sobre el verdadero movimiento de estas tropas, y el inmenso interés que ha de tomar Ud. en propagar el falso.
Dios guarde, &.
[JUAN SANTANA]
* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, Sección O’Leary. Tomo 36, folio 420 recto. También se halla en las Memorias del General O’Leary. Tomo XXII, pp. 303-304.