Huariaca, 16 de julio de 1824.
Al Señor Coronel Luis Urdaneta.
S.E. el Libertador acaba de recibir un parte del señor coronel Echenique, en el cual, con relación a oficio del señor prefecto de la Costa, le comunica que los enemigos habían abandonado la capital y los castillos, y que en consecuencia de esto el señor prefecto marchaba a ocuparlos con las guerrillas. En virtud de esto, S.E. previene a V.S. que auxilie al mencionado prefecto con todas las armas sobrantes que trajere la columna del Zulia, y con las municiones.
Dios, etc.
[TOMÁS DE HERES]
* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, Sección O’Leary. Tomo 37, folio 43 Vto. También se halla este documento en Memorias del General O’Leary, Tomo XXII, pp. 383-384.