Huariaca, 16 de julio de 1824.
Al Señor Coronel Miguel Velazco.
S.E. el Libertador ha sido informado por el señor coronel Luis Urdaneta y por el teniente coronel Paredes, que V.S., lejos de auxiliar a estos jefes para el buen desempeño de la comisión que tienen a su cargo, ha entorpecido por dos ocasiones el curso a los que ellos habían dado para la recolección de bestias. En su consecuencia, S.E. me manda decir a V.S. que el servicio no se hace con las contemplaciones que V.S. guarda, por que ellas refluyen contra el bien público, y que la salud del Estado es la ley suprema; que en las circunstancias en que nos hallamos es de toda necesidad apurar los recursos para oponer a los españoles los mismos medios que ellos emplean para hacer la guerra; que S.E. no sufrirá jamás que sus órdenes sean entorpecidas por los inferiores. En fin, que V.S. se abstenga en lo sucesivo de una conducta tan opuesta a los principios militares. S.E. hace a V.S. seriamente responsable de los atrasos que sufra y pueda sufrir el servicio por culpa de V.S., y de que a sus órdenes no les de y les haga dar V.S. un pronto y ciego cumplimiento.
Dios, etc.
[TOMÁS DE HERES]
* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, Sección O’Leary. Tomo 37, folios 42 Vto.- 43 recto. También se halla este documento en Memorias del General O’Leary, Tomo XXII, p. 383.