Huánuco, 13 de julio de 1824.
Al Señor Coronel Miguel Antonio Figueredo.
S.E. el Libertador me manda decir a V.S. que S.E. ha observado con bastante desagrado que V.S. no toma el más pequeño interés en el desempeño de la comisión que se le confirió a V.S.: que V.S. no ha dado hasta el día el mas pequeño parte sobre el estado de los asuntos que se pusieron a cargo de V.S. que V.S., o ha sido moroso en cumplir, o no ha cumplido las órdenes del señor general Lara: que por no haber querido V.S. conducir de la Costa a Huaraz la columna que desembarcó en Casma, sufrió aquella tanto, que quedó en esqueleto etc., etc. Por todas estas faltas de V.S. y otras mas que el escaso tiempo que tengo en esta ocasión no me permite citar a V.S.; S.E., me manda prevenir a V.S. que espera que en lo sucesivo varíe V.S. notablemente de conducta, cumpliendo exactamente con cuanto se le ha prevenido y se le previniere, y dando frecuentes y circunstanciados avisos de cuanto ocurriere, por más pequeña que sea la cosa, porque S.E. quiere saberlo todo, todo.
Dios, etc.
[TOMÁS DE HERES]
* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, Sección O’Leary. Tomo 36, folios 467 recto y Vto. También se halla este documento en Memorias del General O’Leary, Tomo XXII, pp. 379-380.