Huánuco, 9 de Julio de 1824.
Al Señor Secretario de Guerra y Marina de Colombia.
He dado cuenta a S.E. el Libertador de la comunicación de V.S. de 20 de mayo número 10, y S.E. me manda contestar a V.S. que hasta hoy S.E. no ha forzado al señor comandante general del Istmo a que remita al sur de la República ni las tropas, ni las armas, ni las municiones destinadas a aquel importante departamento.
S.E. ha estado hasta el día persuadido de que las tropas y elementos de guerra que se le han remitido del Istmo, eran a cuenta de los 7.000 fusiles y de los 3.000 hombres que el gobierno ha prometido destinar al Sur. Por lo que pueda convenir S.E. me ha ordenado poner en el conocimiento del Gobierno, que hasta la fecha no ha recibido S.E. por la vía del Istmo, sino 5.000 o 6.000 fusiles y 1.500 hombres.
Lo que tengo el honor, etc.
Dios, etc.
[TOMÁS DE HERES]
* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, Sección O’Leary. Tomo 36, folio 461 recto. También se halla este documento en Memorias del General O’Leary Tomo XXII, p. 363.