Cuartel General de Guayaquil a 4 de agosto de 1823, 13º
SIMÓN BOLÍVAR
Presidente de la República de Colombia, etc., etc., etc.
Al Supremo Poder Ejecutivo de la República de Méjico.
Grandes y buenos amigos:
Animado del deseo de promover los intereses generales de todos los nuevos Estados [hispano americanos] [1] de la América antes española he nombrado a N. [para qué resida cerca de V.A. en calidad de Enviado] [2] Enviado extraordinario [y Ministro Plenipotenciario] [3] cerca de V.A. [la República de Colombia] [4]. El está bien instruido de los intereses comunes a ambos países, y conoce a fondo nuestros sinceros deseos de cultivar y estrechar la amistad y buena correspondencia que existe entre nosotros. El conocimiento que tengo de su aptitud, fidelidad, probidad y buena conducta, me hace esperar que merecerá la confianza de V.A. por sus constantes esfuerzos para conservar y promover los intereses y felicidad de ambas naciones. Así yo ruego a V.A. le acoja favorablemente y dé un entero crédito a todo lo que asegure a V.A. de nuestra parte y muy particularmente cuando hable de nuestra sincera amistad y de los ardientes votos que hago por la gloria y prosperidad de Méjico.
[Por] [5] vuestro buen amigo.
S. B.
Por orden de S.E.
J. G. P.
Secretario General
* De un copiador del Archivo del Libertador. Sección O’Leary. Tº XX, Fº 369 y vto.