Guayaquil, 2 de agosto de 1823.
Señores Diputados del Congreso Constituyente del Perú.
Con sentimiento acaba S.E. el Libertador de saber por la nota de V.S. de esta fecha que el Soberano Congreso Constituyente del Perú ha sido disuelto en Trujillo [1] el 19 de julio último por el Poder Ejecutivo. S.E. me manda decir a V.S. que verificará su marcha con la mayor prontitud con el objeto de restablecer la representación Nacional del Perú, para que bajo la protección de las armas de su mando pueda regenerar sus instituciones en toda su latitud y con la más grande libertad posible, contribuyendo de resto a la salvación de aquel Estado con todo el ardor que inspiran la uniformidad de intereses que defienden los Americanos.
Dios guarde etc.
[DEMARQUET]
* De un copiador del Archivo del Libertador. Sección O’Leary. tv XX, Fº 350 y vto.