Pativilca, enero 8 de 1824.
Al señor Prefecto de Trujillo.
S.E. el Libertador desea saber si se han entregado al Comandante General de caballería, Coronel Carvajal, los 300 caballos que S.E. dispuso se destinasen al ejército de Colombia.
Al mismo tiempo S.E. me ordena diga a V.S. que luego que vengan de Guayaquil las suelas pedidas, las [haga] [1] remita V.S. a Huamachuco, a disposición del señor General Lara, a quien está encomendada la maestranza de monturas y demás del ejército.
También ha pedido el señor General Lara, 10 ó 12 quintales de jabón y algún aceite para armamento, y S.E. me manda transmitir a V.S. esta petición.
Dios, etc.
[jOSE GABRIEL PÉREZ]
* De un copiador del Archivo del Libertador, Sección O’Leary, Tº XXI, parte primera, Fº 95.