Barinas, mayo 12 de 1821.
Al Señor General de Brigada Antonio José de Sucre.
Sucesivamente he ido recibiendo las notas que con fechas de 8, 13, 17, 22, 23 y 24 de marzo último me ha dirigido V.S. S.E. ha sido instruido de todo lo que V.S. informa en ellas, y ha visto con particular satisfacción los esfuerzos que V.S. ha empleado para llenar su comisión, superando obstáculos, y acelerando todo. S.E. [pod] [1] da a V.S. las gracias que justamente merece la conducta de V.S., siempre conforme a los deseos y esperanzas del Gobierno y siempre digna de los aplausos de sus compatriotas.
Como a la distancia a que V.S. va a obrar, es imposible que pueda S.E. el Libertador Presidente prescribir reglas positivas de conducta, fuera de las que contienen las instrucciones cometidas a V.S., ha creído S.E. conveniente delegar en S.E. el Vicepresidente de Cundínamarca, toda la dirección de la guerra en el Sur de su Departamento y en el de Quito, y expresamente ha comprendido a V.S. en esta declaratoria. Debe, pues, V.S. someterse a aquel Vicepresidente y entenderse con él en todo, sin perjuicio de que dirija también a S.E. el Libertador, el resultado principal de su comisión y todos los avisos que V.S. crea dignos de su atención.
S.E. el Vicepresidente de Cundinamarca, ha recibido al mismo tiempo órdenes, para que autorice a V.S. ampliamente, dándole las facultades compatibles con el plan que se adopte, bien sea de concentración, bien de cooperación acorde y simultánea entre el cuerpo de V.S. y el del señor General Torres, según lo aconsejen las circunstancias y el resultado final de la misión conferida a V.S. De todos modos, S.E. funda justamente una gran parte de sus esperanzas para el feliz y pronto éxito de esa campaña, en los talentos y singulares virtudes con que ha sabido ganar V.S. todo el aprecio, consideración y confianza del Gobierno.
Lo comunico, etc.
Dios guarde a V.S. muchos años.
PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ
* Archivo del Libertador. O’L Vol. XVIII, primera parte, f° 248 y vto.