Barinas, 30 de abril de 1821,
A S.E. el General en Jefe Santiago Marino.
Con esta fecha se ha comunicado al ejército Libertador la orden general que sigue (aquí el oficio que precede). Lo transcribo a V.E. para su inteligencia, satisfacción y cumplimiento, advirtiéndole que está V.E. reconocido ya, y puede empezar a ejercer las muy graves funciones de Jefe del Estado Mayor General Libertador.
Dios guarde a V.E. muchos años.
PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ
* Archivo del Libertador. O’L Vol. XVIII, primera parte, f° 223.