Barinas, mayo 9 de 1821.
Al Gobernador Comandante General e Intendente de Barinas.
Con esta fecha digo al Señor Gobernador Comandante General e Intendente de la Provincia de Mérida, lo que sigue (aquí el oficio que se cita y está al fin del folio 15 y principio del 16). Lo transcribo a V.S. para su inteligencia, gobierno y cumplimiento en la parte que le toca.
Como el Teniente Coronel Antonio José Romero está nombrado Comandante General del Distrito de Pedraza, le he prevenido se encargue del mando del territorio que estaba agregado a Guaca [de estado] [1] a las izquierdas del Caparo [2] y Apure. V.S. tomará por esa parte medidas sobre el [territo] [3] mando del terreno que está en igual caso [del otro lado] [4] en la ribera derecha del Apure [si tomando] [5], pidiendo al Capitán Antonio María Fernández que existe en Guaca, los informes que necesite sobre la demarcación antigua entre las dos Provincias.
Dios guarde a V.S. muchos años.
PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ
•Archivo del Libertador. O’L. Vol. XVIII, primera parte, f° 238.