Magdalena, 8 de marzo de 1825.
Al Benemérito Señor, General en Jefe, Bartolomé Salom.
S.E. el Libertador me manda decir a V.S. lo siguiente:
1° Que V.S. haga venir a la línea todos los facultativos que conceptúe V.S. necesarios para el Hospital de Sangre.
2° Que traigan hilas, vendas, torniquetes, agárico [1]], y cajas de cirugía en número proporcionado.
3° Que se construyan y vengan parihuelas en que conducir los heridos del campo al hospital. Como estas suelen construirse de varios modos, me todo la libertad de indicar a V.S. que las parihuelas de 2 lechos o largueros con su tela de brin o lona, me parecen preferibles.
4° En fin, que V.S. haga venir lo más pronto a aquellos artículos que V.S. sabe son imprescindibles después de un combate.
Dios, etc.
[JOSÉ D. ESPINAR]
* De un copiador de Secretaria. Archivo del Libertador, Sección O’Leary, tomo 37, folio 296 recto y Vto.