Barcelona, febrero 13 de 1817.
Al General Monagas.
Tengo el gusto de acusar a V.S. el recibo del oficio de V.S. en que me participa los pasos que ha dado por incorporarse a esta plaza, pero de todos modos doy a V.S. las gracias por los esfuerzos que ha hecho en servicio de la República. S.E. el General Mariño ordena a V.S. el movimiento que debe hacer para reunirse con nosotros en San Bernardino, adonde marcho mañana a la cabeza de tres mil hombres a destruir las reliquias de los españoles en Venezuela. Vaya V.S. volando a aquel lugar, trayendo todas las bestias y animales que pueda reunir en el tránsito. Víveres y caballerías es lo único que nos falta, todo lo demás nos sobra.
V.S. reconocerá por Jefe de la fuerza armada de Venezuela a S.E. el General Mariño, que ha sido elevado a este eminente destino por premio de su obediencia al Gobierno y por los servicios importantes que ha hecho a la República con su grande ejército.
Dios guarde, etc., etc.
[BOLÍVAR.]
* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 23, fol. 101 v° 102. Escrito de letra no identificada. Para las características del libro copiador, véase la nota principal del doc. n° 1740. El destinatario era el General José Tadeo Monagas.