.
Portada del sitio > 9) Período (01ENE AL 11SEP 1817) Correspondencia Oficial > DOCUMENTO 1909 : CARTA DE BOLÍVAR DIRIGIDA AL ALMIRANTE LUIS BRION FECHADA (...)

DOCUMENTO 1909 : CARTA DE BOLÍVAR DIRIGIDA AL ALMIRANTE LUIS BRION FECHADA EN CASACOIMA EL 21 DE JULIO DE 1817, EN LA QUE EXPLICA UN ARDID QUE SE LE HA OCURRIDO PARA LOGRAR LA RENDICIÓN DEL GENERAL LA TORRE.*

Casacoima, 21 de Julio de 1817. 7°.

Al Almirante Brión. Mi querido Almirante y amigo:

Me ha ocurrido una chanza que, aunque nos costará alguna pólvora, puede tener un resultado extraordinario. He fingido que Morillo [1]], después de la derrota que sufrió en Margarita [2]] su expedición, se embarcó en la corbeta Bailen para La Guaira y en la navegación fue apresada por el bergantín Invencible. Que a bordo de él me escribió una representación suplicándo­me admita su canje por los oficiales y jefes que yo tenga a bien, y ofreciéndome además una contribución de 20.000 pe­sos para la oficialidad y marinería del bergantín. Al mismo tiempo le incluyo [3]] el pliego de Monagas [4]] participándome la derrota de Margarita, retirada de las tropas del Chaparro [5]] y dispersión de parte de ellas.

Como todo esto tiene un aspecto de verdad, es muy proba­ble que La Torre [6]] lo crea todo y, desesperado, capitule o se rinda, o se resuelva a evacuarnos los castillos.

Para darle más verosimilitud a la noticia, es necesario que Vd. mande hacer ahora mismo una salva de 21 cañonazos con las piezas de menor calibre para economizar la pólvora. Vere­mos si la estratagema surte algún efecto bueno; si no, nada perderemos.

Soy de Vd. siempre su afectísimo amigo.

BOLÍVAR.

* Del original. Archivo del Libertador, vol. 99, fol. 55-56. La firma y rúbrica de Bolívar son autógrafas; el resto del documento es de letra de Pedro Briceño Méndez En el sobrecartado, escrito también por Briceño Méndez, consta: "Del Jefe Supremo. Al Excmo. Señor Almirante Luis Brión. A bordo de la Comandanta". En nota a lápiz el Dr. Lecuna hace constar que el documento perteneció al "Archivo de Yanes". El Al­mirante Brión se hallaba entonces con su escuadra en la ensenada de Cabrían, muy cerca de la Vieja Guayana, plaza en que resistían los realistas.

Notas

[1] [El General Pablo Morillo, anteriormente citado. Sobre esta estra­tagema del Libertador, véase la “Gaceta de Caracas” realista, n° 148, del miércoles 10 de setiembre de 1817, en la cual el redactor, José Domingo Díaz, relata lo sucedido, desde el punto de vista realista. En la citada Gaceta se inserta el texto de la supuesta carta del General Morillo al Libertador. Como dicho texto apócrifo fue elaborado por Bolívar, la Comisión estima procedente insertarlo a continuación, tal como apareció en la “Gaceta de Caracas”, Dice así: "Excmo. Sr. Jefe Supremo [o sea, Bolívar]. La suerte de la guerra me ha puesto en las manos de V.E. El bergantín Invencible Patriota, al servicio de Buenos Aires a las órdenes de su buen comandante Taylor, tomó al abordaje la corbeta de S.M. La Batlén, que me llevaba a su bordo con dirección a La Guaira. Este benigno comandante me ha ofrecido interceder con V.E. para admitir mi canje con los jefes y oficiales que V.E. quiera elegir para este objeto. La humanidad de V.E., me hace esperar que V.E. no será menos generoso que este comandante. Yo ofrezco además hacer una gratificación de 20.000 pesos para la oficialidad y marineros de este bergantín, o como V.E. tenga a bien emplear esta suma. Además juro por Dios y por mi palabra de honor no volver a tomar las armas contra los independientes de la América Española, dando rehenes correspondientes para el cum­plimiento de esta oferta. Protesto a V.E. que si recibo esta gracia haré todo lo que pueda en favor de los americanos, y haré entender al Rey y a sus ministros que el resultado fatal de esta última expedición nos prueba que ya es tiempo de hacer cesar esta guerra de hermanos y parientes, descendientes de unos mismos padres, y todos oriundos de España. Mi reconocimiento será tan grande como la merced que imploro a bordo del bergantín Invencible Patriota a 11 de julio de 1817. Excmo. Sr., Pablo Morillo".

[2] [La isla Margarita.

[3] [Con "le incluyo", Bolívar se refiere al Brigadier realista Miguel de La Torre, no al Almirante Brión. El pliego del General Monagas sí era auténtico.

[4] [El General José Tadeo Monagas.

[5] [Sobre el lugar de El Chaparro, la nota 1 del doc. n° 1792.

[6] [El Brigadier Miguel de La Torre y Pando, Jefe de las fuerzas realistas de Guayana.

| | Mapa del sitio | Seguir la vida del sitio RSS 2.0