Bogotá, 4 de diciembre de 1821.
Señor coronel Tomás de Heres.
Como sé el mucho interés que tiene Usía por el asunto, me apresuro a participarle que con esta misma fecha he escrito al Poder Ejecutivo incluyéndole la cuenta presentada por los señores George Robertson, Miguel Scott y J. S. Campbell.
Este crédito es tan recomendable porque se le hizo al Gobierno en el año de 1815, cuando la República casi no existía, y puede verse como el primer origen de mi empresa del año de 1816.
Deseo que el Poder Ejecutivo, luego que examine como es debido y liquide esta cuenta, disponga su pago a los interesados.
Cuando más oportunos son los auxilios en la guerra, mayor debe ser nuestra gratitud; por eso el acto que pido al Poder Ejecutivo es un acto de justicia y de reconocimiento, que no dudo ejecutará con la buena voluntad que los patriotas saben mostrar.
He sabido que la familia de Usía es tratada en Guayana con el respeto y consideración de que gozan todos los individuos de la República y que viven bajo la protección de las leyes, que son iguales para todos los colombianos.
Repito ahora los sentimientos que antes he tenido la satisfacción de manifestar a Usía y a sus muy dignos compañeros.
Nota: De esta carta hay otra versión publicada en Cartas de Bolívar, con notas de Rufino Blanco-Fombona, que contiene variantes y una adición. La reproducimos con la nota de Blanco-Fombona.
1. El original de esta carta reposa en poder del señor ingeniero Vicente Lecuna, quien ha franqueado una copia para la Gaceta de los Museos, revista de Caracas, que la publica en su edición correspondiente al 24 de septiembre de 1912. En la reproducción de donde la tomamos se cometió error evidente en la dirección o en la fecha. En diciembre de 1821 estaba Heres en Perú, al servicio del general San Martín. O la fecha está errada, o si la fecha está bien, puede haber sido dirigida esta carta a otro que no Heres.
RSS 2.0