Cuartel General de Bogotá, a 3 de diciembre de 1821.
REPÚBLICA DE COLOMBIA
Al Excelentísimo Señor General en Jefe, José Francisco Bermúdez.
Excelentísimo Señor:
Con un placer indecible he visto las comunicaciones de V.E. al Vicepresidente de Venezuela, en que incluye la capitulación, bajo la cual [la plaza de Cumaná fue ocupada] [1]] fue ocupada por las armas de la República.
Una serie de acontecimientos felices, ha marcado la conducta militar de V.E. desde que el [gobierno desde q] [2] Gobierno le confirió el mando de esa División. [El tino] [3]. La audacia, el acierto y el valor de V.E. han [echado de] [4] arrancado a Cumaná de las manos de sus tenaces opresores, y [Balanceando V.E.] [5]. V.E., conciliando el honor de nuestras armas, con la noble [filantropía] [6] humanidad que lo caracteriza, ha sabido dignamente servir a una y otra.
Reciba V.E. mis más sinceras felicitaciones, preséntelas Vd. a la División de su mando, y a los habitantes todos de Cumaná, [que deben bendecir tanto] [7] a quienes felicito por su libertad y por el placer de recibirla de V.E. Deben admirar en V.E. su valor en los combates y su [dulzura] [8] clemencia con los vencidos.
Ojalá que ellos conserven siempre la memoria de las brillantes cualidades militares de V.E. y que experimenten en la paz las virtudes cívicas que lo adornan.
Dios guarde, &.,&.
[BOLIVAR]
* Archivo del Libertador. Sección J. de F. Martín, Vol. 2° f° 146.