DOCUMENTO 6473 OFICIO DE BOLÍVAR AL GENERAL TORRES, FECHADO EN BOGOTÁ EL 1° DE DICIEMBRE DE 1821, POR EL CUAL LO FACULTA PARA NOMBRAR COMISIONADOS PARA QUITO SI LOS DESIGNADOS POR EL LIBERTADOR NO PUDIERAN IR.*

Bogotá, 1° de diciembre de 1821.

Al General Torres.

Con el objeto de proponer y efectuar el canje del Señor General Mires, del Coronel Infante y demás oficiales y tropa de Colombia, prisioneros en Pasto, he tenido a bien comisionar al Coronel Juan Paz del Castillo, y el Teniente Coronel Pedro Murgueitío, y en su defecto el Coronel Obando, y el Capitán Tomás Mosquera, y si ninguno de estos Señores pudiese ir, faculto a V.S. para que pueda nombrar uno o dos oficiales que vayan hasta Pasto y Quito a desempeñar las dos comisiones que corresponden; las credenciales e insinuaciones que incluyo a V.S. y que remito abiertas para que se imponga de ellas. Es muy interesante el que los comi­sionados sean Castillo y Murgueitío porque tienen las cualidades necesarias para ello, pero si estos dos señores, ni los señores Obando y Mosquera pudieran ir, es preciso que V.S. elija uno o dos oficia­les vivos, sagaces expertos, de excelentes modales que vayan a desempeñarla, bien instruidos de antemano de lo que van a hacer por las instrucciones que incluyo para una y otra comisión.

Las credenciales e instrucciones van datadas en la Purificación a 1° de este mes porque es importantísimo hacer creer al enemigo que yo con La Guardia estoy ya en marcha y aproximándome a su territorio. Hágalo V.S. correr y divulgar así, aun entre nuestras tropas y Pueblo para darle un carácter de verosimilidad a esta noticia cuando llegue a oídos del enemigo.

Dé V.S. a los Señores comisionados que vayan a Quito trescientos pesos a cada uno para los gastos de su viaje.

El Subteniente Andrade de mi Estado Mayor va a encargarse de poner en manos de V.S. esta importante comisión.

Haga a V.S. entender a los Señores comisionados que vayan a Popayán y Quito lo importante que es hacer creer que el Ejército está ya en la Purificación de donde van datadas todas las comunicaciones que ellos llevan.

Dios guarde, etc.

[SIMON BOLIVAR]

* Archivo del Libertador. Sección O’Leary. T° XIX. f° 83 al 84. Nota: Este oficio contiene párrafos que aclaran por qué Bolívar decidió fechar las comunicaciones en Purificación el 1° de diciembre de 1821. O’Leary lo da con fecha 2 de diciembre y transcrito del original; por lo tanto creemos posible que se asentara en el copiador de la secretaría el día 19 y se pasara en limpio el día 2.