Guayaquil, 30 de abril de 1823.
Al Secretario de Relaciones Exteriores del Perú.
En el bergantín Valcárcel han llegado a este puerto los cien quintales de pólvora de cañón y de fusil que S.E. el Libertador pidió a ese gobierno y que S.E. el Presidente del Perú se ha servido remitir con tanta prontitud.
Soy de V.S. etc.
[JOSÉ GABRIEL PÉREZ]
* De un copiador del Archivo del Libertador. Sección O’Leary. Tº XX, Fº 33.