Guayaquil, 30 de abril de 1823.
AI Secretario de Relaciones Exteriores del Perú.
He tenido la complacencia de informar a S.E. el Libertador de la nota del Ministro de Estado del gobierno de Chile que V.S. se sirve dirigirme en copia. Los esfuerzos de los Estados Meridionales reunidos quitarán toda esperanza a los enemigos del Perú purgando la América del Sur de los españoles que la oprimen.
Acepte, &
[JOSÉ GABRIEL PEREZ]
* De un copiador del Archivo del Libertador. Sección O’Leary. Tº XX, Fº 33.