Guayaquil, 20 de marzo de 1823.
Al Comandante de tropas embarcadas en el Sofía.
Las adjuntas instrucciones reglarán la conducta de Vd. en la navegación de la Puna al Callao: de su puntual observación se le hace rigurosamente responsable. Vmd. debe hacer todo empeño en reunirse al convoy y tener la mayor vigilancia en no separarse mucho de la Costa procurando no perder de vista a lo menos uno de los buques. El servicio de que Vd. se encarga en esta ocasión es importante como recomendable su desempeño.
[JOSÉ D. ESPINAR]
P.D. Se le encarga a Vd. la buena armonía con el Capitán del Buque. Vale.
* De un copiador del Archivo del Libertador. Sección O’Leary. Tº XIX, Fº 474 vto.