Al Comandante de Barbacoas.
He recibido el estado de fecha diario y listas de revista que U. ha remitido, correspondientes al mes de diciembre. En los presupuestos, se nota que las cincuenta y tantas plazas reciben a tres reales diarios, y S.E. me manda prevenir a U., haga una expli- cación sobre esto, es decir: por qué razón reciben este diario, y si en él están inclusas las raciones o es además de ellas, siendo el haber del soldado conforme al reglamento el de 10 pesos, y sus dos tercios el de 6 pesos dos y medio reales.
Dios etc.
Guayaquil, febrero 20 de 1823.
TOMAS DE HERES
* De un impreso moderno. O’Leary. Memorias; tomo XIX, págs. 449-450.