Señor Comisario de Guerra de Quito.
El ciudadano J. Gómez de la Torre, Juez político del Cantón de Ibarra, por oficio me dice lo que sigue: "Ibarra, enero 22 de 1823. Al Jefe de Estado Mayor. De orden de S.E. el Libertador se ha hecho una media paga de un mes al cirujano Juan José Peirano, y a los individuos que existen en el hospital de este Cantón, como lo acredita la adjunta copia que acompaño a US. para constancia. Dios guarde a US. José Gómez de La Torre". Lo transcribo a U. incluyéndole a U. la mencionada lista, para que haga los descuentos correspondientes a los individuos comprendidos en ella.
Dios etc.
Guayaquil, febrero 20 de 1823.
TOMÁS DE HERES
* De un impreso moderno. O’Leary, Memorias; tomo XIX, pág. 447.