Al Sargento Mayor Señor Juan Bautista Arévalo.
S.E. el Libertador Presidente ha sabido extrajudicialmente, que en su marcha han ocurrido varias novedades, entre ellas, la de algunos desertores y la de estar el camino que U. debe seguir muy malo. En su consecuencia me manda S.E. decir a U., que esta conducta es opuesta a sus deberes, y que espera que U. en lo sucesivo cumpla mejor con ellos, sin dar motivo de disgusto a sus Jefes.
S.E. quiere saber cuántos desertores ha tenido U., y que al dar este parte remita U. sus filiaciones. Además quiere tener noticias continuas y exactas de las ocurrencias que haya en su marcha.
Dios etc.
Guayaquil, febrero 13 de 1823.
TOMAS DE HERES
* De un impreso moderno. O’Leary, Memorias; tomo XIX, pág. 44.