Al Cónsul de Colombia cerca del Gobierno del Perú.
El Ministro Plenipotenciario de la República cerca de los Gobiernos del Mediodía, dice a S.E. el Libertador le remitía, por conducto de U., el tratado auténtico celebrado entre la República de Colombia y el Estado de Chile, el cual no ha llegado a mis manos. Temo mucho que se haya extraviado, pues el señor Mosquera me participa la remisión de él con fecha del 11 de diciembre. En tanto, yo espero que U. se sirva tomar el mayor interés en investigar sobre la suerte que haya corrido este importante documento.
Dios etc.
Guayaquil, febrero 12 de 1823.
J. GABRIEL PÉREZ
De un impreso moderno, O’Leary, Memorias, tomo XIX, págs. 443