REPÚBLICA DE COLOMBIA
Ejército Libertador
Estado Mayor General
Oficina Primera Nú. 106
Cuartel General de Ambato a 1° de febrero de 1823.
Al Señor Intendente del Departamento de Quito. Señor General:
S.E. el Libertador Presidente dispone que a los ocho indios de Chimbacalle, que se hallan presos en esa ciudad, por haber apaleado a un posta que iba para Guayaquil, quitándole el pliego, les haga V.S. dar a cada uno doscientos palos y los ponga V.S. luego en libertad, haciéndoles antes entender de parte de S.E. que por un efecto de bondad no obra en esta ocasión de un modo severo contra ellos por su conducta, que si en todos tiempos es reprensible en las circunstancias actuales es criminal, por los males que ella ha podido ocasionar al servicio.
Dios guarde a V.S.
El Coronel Jefe T. DE HERES
* De "Correspondencia de la Secretaría General del Libertador Simón Bolívar", en Boletín del Archivo Nacional de Historia, Quito, enero-junio, 1950. Año I. N1º 1, pág. 222.