Guayaquil, julio 14 de 1822.
Al Señor Coronel Luis Urdaneta [1].
S.E. el Libertador ha tenido a bien destinar a V.S. con el Batallón Yaguachi, cuyo mando le confiere, para que conduciéndolo al Perú observe las prevenciones siguientes:
1º Siendo las miras de S.E. el Libertador Presidente de la República cooperar con las tropas de Colombia a la libertad del Estado del Perú, V.S. se encargará muy cuidadosamente de la conservación del expresado Batallón a fin de que llegue a su destino en el mejor estado posible sin evitar para esto cuantos medios sea necesario emplear.
2º El referido cuerpo y el Numancia que permanece en el Perú, deben formar una Columna que se llamara 1º Columna de la División Colombiana, cuyo mando tomará V.S., estando en la inteligencia de que ella y otra que se pondrá en marcha con el mismo destino, compondrán la División de Colombia a las órdenes del Señor General Valdés, a quien se ha nombrado Jefe de ella.
3° No debe V.S. hacer ninguna mutación, ni dará otra forma de organización a la expresada Columna, sino por medio de propuestas convenientes, y dirigiéndolas al gobierno de Colombia para que les dé la aprobación, si conviniere.
4º Luego que V.S. entre en el territorio del Perú se pondrá a las órdenes de S.E. el Protector o a las del Jefe que él dispusiere, y solicitará de S.E. el cumplimiento de los artículos anteriores en lo perteneciente a la formación de la Columna y su organización.
5° V.S. no deberá exigir del gobierno del Perú para la Columna de su mando, otros sueldos que los que aquel Gobierno tenga a bien asignarle. Dios guarde, &.
[BARTOLOME SALOM]
* De un copiador de Archivo del Libertador. Sección O’Leary. Tomo XIX, folio 238 vto.