REPÚBLICA DE COLOMBIA .
Secretaria General.
Cuartel General en Guaranda, a 3 de julio de 1822, 12°.
Al señor Intendente del Departamento de Quito.
Estando el territorio de Maynas comprendido dentro de los límites del territorio de la República de Colombia, ha visto con sorpresa S.E. en la Gaceta de Panamá del 9 de mayo de este año que incluyo a V.S. en el artículo Perú, que aquel Estado cuenta con los Representantes de Maynas, para la reunión del próximo Congreso. S.E. pues me manda diga a V.S. que inmediatamente mande a tomar posesión por el Gobierno de la República del territorio de Maynas, estableciendo allí las autoridades correspondientes no sea que por falta de ellas se crea el Estado del Perú en actitud de establecerlas él, y nazca después una contienda de límites entre nosotros y los peruanos por aquella parte. Dios guarde a V.S. muchos años.
J. G. PÉREZ.
* De un impreso moderno. "Correspondencia de la Secretaría General del Libertador Simón Bolívar", en Boletín del Archivo Nacional de Historia, Quito, enero-junio, 1950. Año I, N° 1, pág. 180.