Carúpano, 16 de Junio de 1816.
General Mariño.
Los temores que anuncié a V.E. en mi oficio de 14 del corriente, se confirman por el dicho de los espías que he mandado al país enemigo y por la confesión de un prisionero que hemos hecho. El Gobernador de Cumaná [1] ha venido a Casanay [2] con 400 fusileros, y reunido con las otras partidas que había en estas inmediaciones se prepara a atacarme. Urge, pues, más y más la necesidad de que vengan volando todas las tropas que V.E. haya reunido ya; no debemos perder un solo momento en verificar la reunión de nuestras fuerzas a la mayor brevedad [3], seguros de que del resultado de esta acción depende la libertad de toda la Provincia de Cumaná [4] y aun la de Barcelona [5] que no podrán hacer ninguna resistencia, si logramos destruir estas fuerzas.
Dios, &.
SIMÓN BOLÍVAR
* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 23, fol. 30. Escrito de letra de Pedro Briceño Méndez. Para las referencias debidas al libro copiador, véase la nota principal al documento número 1551.