[Excmo. Señor Comisionado del Gobierno General, Juan Marimón]
[Excmo. Señor:]
Mi constante amor a la libertad de la América me ha hecho hacer diferentes sacrificios ya en la paz, ya en la guerra. El suceso, que es el asunto de esta comunicación, no es un sacrificio, es para mi corazón un triunfo. El que lo abandona todo por ser útil a su país, no pierde nada, y gana cuanto le consagra. V. E. conoce cuál es nuestra situación, y no puede menos que aplaudir mi retirada del Ejército, y de la Nueva Granada. Suplico a V. E. se sirva examinar la adjunta acta [1] que tengo el honor de dirigirle. Por ella se instruirá V. E. de mi determinación, y de la opinión de los Jefes del Ejército que desean, como yo, no ser más tiempo causa de guerra civil. Así, pues, piden se les permita, a los que lo desean, separarse del Ejército y salir del país; y yo suplico a V. E. no se les niegue esta demanda.
[Dios guarde a V. E. muchos años.]
[Cuartel General de La Popa, 7 de mayo de 1815.]
[Simón Bolívar]
* De un impreso. Blanco y Azpurúa, “Documentos”, V, pág. 302. En el texto de una comunicación dirigida al Presidente de la Nueva Granada desde Kingston el 10 de julio de 1815, el Libertador transcribe entre comillas este documento, precedido de la siguiente explicación: "Convoqué una Junta de Guerra; le pinté fielmente nuestra situación, y la convencí de la necesidad en que estaba yo, de privarme (por la salud del Ejército), del honor de volver segunda vez a libertar a mi patria. La Junta consternada accedió, poniendo por condición, que a ella y al resto de los oficiales les sería también permitido resignar sus empleos y ausentarse del país. Con este objeto se celebró el día 7 de mayo de 1815, una acta, que dirigí al Señor Comisionado del Gobierno General, diciéndole:". La Comisión Editora no ha podido examinar el original.
RSS 2.0