Señor Mayor General del Ejército Español.
El Señor General en Jefe de estos Ejércitos extrañó sumamente la contestación que V. S. me dio, y le comuniqué, pues negar el artículo 3° y 4° es no admitir el canje, y decir en cuanto al noveno que se debe entender total por total; además de ser monstruoso, es derogar enteramente el artículo 1° a que se había convenido [1].
El Señor General en Jefe no puede combinar las expresiones del segundo parágrafo de V. S. con la resistencia a verificar el canje; habiendo llegado a esta ciudad algunos de los oficiales españoles y aguardándose otros muchos con el fin de verificarse las proposiciones hechas en 27 del pasado, me manda hacer a V. S. nuevamente, y como última contestación, la proposición incluida en la adjunta nota [2]. Si a pesar de la generosidad de S. E. se rehusare las propuestas que se hacen, pueden sic V. S. hacer entender a su Jefe que el resultado será irremediablemente el de ser pasados por las armas todos los españoles conforme a la Ley del día 15 de junio que declara la guerra a muerte [3]. Se ha sabido con dolor que nuestros oficiales son destinados a los trabajos públicos, y muchos prisioneros al penoso servicio de los buques de guerra en clase de presidarios. Esta conducta sólo servirá de agravar enormemente las desgracias de los españoles aprisionados en Venezuela.
Teniendo presente el Señor General en Jefe que es vía más corta y segura la del Palito [4] para efectuar el canje, la propone, debiéndose verificar por mar de la parte de los españoles, aunque esto no obste para que se haga por tierra por el mismo punto, o por el de la Cumbre.
En caso de que algunos de los oficiales americanos [que] [5] se proponen no se encuentran [6] en esta plaza, serán reemplazados por otros del mismo grado; y por lo que respecta al Ciudadano Coronel graduado Josef María Fernández [7], se propone para su rescate dos oficiales subalternos.
De orden de S. E. oficio a V. S. para que se sirva instruir de todo al Comandante de V. S.
Dios guarde a V. S. muchos años. Cuartel General de Valencia. 14 de diciembre de 1813, 3° y 1°.
TOMAS MONTILLA.
* De una copia de la época. Archivo General de la Nación, Caracas. Causas de Infidencia, tomo XXXVIII, folios 106 vuelto y 107 recto. Figura en el expediente de la causa seguida por las autoridades españolas al Coronel realista Emeterio Ureña. Este documento de Montilla y los otros dos que le siguen (docs. N° 538 y N° 539 de este tomo) vienen a continuación de una petición de Ureña datada en Caracas en mayo de 1816, y están encabezados por la nota siguiente: "Copia de los documentos últimamente presentados por el Coronel Don Emeterio Ureña al Consejo de Guerra Permanente". Las copias son de mano de un escribiente, y las autentica, hacia el final del expediente, Joaquín Urquizú. Sobre el firmante, Tomás Montilla, Secretario de Guerra junto a Bolívar, véase la nota 10 del doc. N° 97, en la correspondencia oficial de esta Colección. En cuanto al destinatario, no ha sido posible establecer con precisión su identidad. Se sabe que meses antes ejerció esas funciones el militar realista Juan Nepomuceno Quero, pero no consta si continuaba desempeñándolas en diciembre o no. ( Véase el doc. N° 343, nota principal).
RSS 2.0