.
Portada del sitio > 4) Período (07AGO AL 31DIC 1813) Correspondencia Oficial > DOCUMENTO 453 RESOLUCIÓN DE BOLÍVAR FECHADA EN CARACAS EL 20 DE OCTUBRE DE (...)

DOCUMENTO 453 RESOLUCIÓN DE BOLÍVAR FECHADA EN CARACAS EL 20 DE OCTUBRE DE 1813 POR LA QUE SE DECLARA BENEMÉRITO AMERICANO AL ESPAÑOL FRANCISCO LUGO.*

Simón Bolívar, Libertador de Venezuela y General en Jefe de sus Ejércitos.

Por cuanto el ciudadano Francisco Lugo, aunque nacido en Islas Canarias ha manifestado sin embargo [1] la más constante adhesión a nuestra causa; pues [2], aun en los tiempos de la dura [3] tiranía de Monteverde [4] amparaba a los patriotas perseguidos, fomentaba el espíritu de independencia y daba avisos [5] fidedignos e importantes sobre las operaciones del Ejército Libertador; por tanto: mando a todas las Autoridades sujetas a mi jurisdicción le consideren como un benemérito americano, y en consecuencia no le com­prendan en ninguna [6] manera bajo las órdenes que se han expedido y se expidieren sobre la prisión general de españoles y canarios.

Dada en el Cuartel General [de Ca]racas, a 20 de octubre de 1813. 3° y 1°

[Firma] do de mi mano y refrendado por el Secretario de Estado.

SIMÓN BOLIVAR.]

[ANTONIO MUÑOZ TEBAR]

* Archivo del Libertador, correspondencia oficial, folio 83. Borrador. Totalmente de mano de Antonio Muñoz Tébar.

Notas

[1] Testado: "una con".

[2] Testado: "en los".

[3] Testado: "opresión"

[4] Testado: "favorecía".

[5] Las palabras "fidedignos e" aparecen interlineadas como escritas posteriormente.

[6] Testado: "de"; y las palabras "manera bajo" están interlineadas.