Lima, 23 de diciembre de 1824.
Al Señor Coronel don Luis José de Orbegozo.
Mí apreciado coronel:
Felicito al Perú y a Ud. por la batalla de Ayacucho. La guerra de este país ha terminado ya, y con ella empieza la paz de América. Yo estoy muy satisfecho con la conducta que Ud. ha observado en Trujillo y en Lambayeque. Los informes que he recibido de Ud. son en todo conformes al celo y actividad que ha desplegado Ud. en sus dos últimos destinos. Tenga Ud. la bondad de franquear al señor Letamendi, o a la persona que él nombrase, los auxilios de bagajes necesarios para traer a esta capital una parte de mi equipaje que está en Trujillo.
Soy de Ud. afectísimo amigo y servidor.
[BOLÍVAR]
P.D.: Si el señor Letamendi no estuviese en Trujillo, pídale Ud. mi equipaje a la señora Ostolaza y mándemelo bien acondicionado a cargo de una persona de toda confianza.
* De un impreso moderno: Bolívar, Simón, Obras Completas, Tomo II, pp. 61- 62. También se halla en: Blanco Fombona. "Cartas de Bolívar, 1823-1825", p. 265.