Huamanga, 17 de septiembre de 1824.
Al señor Prefecto del Departamento de Huamanga.
Son diarias las quejas que recibe S.E. el Libertador del abandono en que está el hospital, con notable perjuicio de los infelices a quienes sus males llevan a él. Por tanto, S.E. me manda decir a V.S. que si mañana hay alguna queja en el hospital, cualquiera que sea, lo hará fusilar a V.S.
El teniente coronel Monterola queda aquí encargado de llevar a cabo esta orden si observare alguna falta en el mismo hospital.
Dios, etc.
[TOMÁS DE HERES]
* De un copiador de Secretaria. Archivo del Libertador, Sección O’Leary, Tomo 37, folio 171 recto. También se halla este documento en: Memorias del General O’Leary, Tomo XXII, p. 487.