Soatá, a 25 de Marzo de 1828.
SEÑOR FERNANDO S. BOLÍVAR.
Mi Querido Fernando:
Contesto a tus dos apreciables cartas de Caracas donde sé que has llegado y en lo cual has hecho muy bien, no puliendo ya mantenerle en los Estados Unidos. Sin embargo debo decirte que a mi salida de Caracas, dejé dispuestos los medios para tu subsistencia allí. Haces muy bien en entretenerte con tus libros y yo prefiero que sean españoles para que te perfecciones en el idioma: te encargo que te ejercites en copiar el castellano a fin de que curses la letra y te perfecciones en la ortografía pues mi deseo es que vengas a mi lado a servirme en mi correspondencia. En otra ocasión te diré adonde te has de incorporar conmigo.
Saluda a tu madre y hermanos y créeme tu afmo. tío.
BOLÍVAR.
El original pertenece a la señera Gloria Muñiz de Howanietz. Apartado 1424, San Juan de Puerto Rico.