Su excelencia manda se le extienda el despacho de subteniente y se le alave la vizarra acción que ha hecho.
El Jefe del Estado Mayor General Libertador.
* Del original. Archivo del Libertador. Sección O’Leary, Tomo 36, folio 305. Se originó la presente decisión en la comunicación del general de división Antonio José de Sucre para el jefe del estado mayor del Ejército Unido, de fecha 2 de abril de 1824, enviada desde Huaraz. La decisión de Bolívar está escrita en el margen del oficio de Sucre. El texto del oficio es de letra de Sucre. No aparece la firma del remitente, sólo la antefirma: "Dios... La Comisión Editora da fe de la autenticidad del documento.