Trujillo, 5 de abril de 1824.
Al señor coronel Salvador Soyer.
S. E. el Libertador acaba de ser informado de que la goleta de guerra Macedonia ha fondeado en Huanchaco, y me manda prevenir a V. S. que se traslade a ella con la plata que conduce para el vicealmirante, porque en ella habrá más seguridad y V. S. irá más pronto.
Previene también V. S. que haga desembarcar todos los enfermos e individuos de tropa pertenecientes a la columna que trajo de Guayaquil el general Córdova y ha venido de Pascamayo en la Macedonia.
También hará V. S. solicitar y buscar prolijamente en la Macedonia 900 cartucheras y otros tantos porta-bayonetas que faltan en los transportes y pueden estar a su bordo.
En fin, dispone S. E. que cuanto haya traído la Macedonia, perteneciente a la columna del general Córdoba, y cuanto haya recibido en Guayaquil para el Ejército de Colombia, se desembarque en Huanchaco; siendo V. S. el ejecutor de estas órdenes.
Luego que esté hecho esto, dará la vela inmediatamente la Macedonia para El Callao a ponerse a las órdenes del señor vice-almirante.
El capitán Bouchard recibe en este momento órdenes de marchar a Huanchaco a encargarse del mando de la Macedonia.
Dios guarde &.
[JOSÉ GABRIEL PÉREZ]
* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, Sección O’Leary, Tomo 36, folio 126 y Vto.