DOCUMENTO 5700 OFICIO DE PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ PARA EL CORO­NEL JOSÉ DE LA CRUZ CARRILLO, FECHADO EN SAN CARLOS EL 3 DE JUNIO DE1821, POR EL CUAL LE PARTICIPA QUE EL DÍA 2 A LAS CUATRO DE LA TARDE TOMARON A SAN CARLOS. NO FUERCE LAS MARCHAS. INSTRUCCIONES PARA EL CUI­DADO DE LA TROPA. HAGA LLEGAR PLIEGO A URDANETA.*

Sección
18) Período (14MAY AL 31AGO 1821) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
San Carlos, junio 3 de 1821.

Al Señor Coronel Cruz Carrillo.

Ayer a las cuatro de la tarde hemos tomado posesión de esta ciudad al acto de evacuarla el enemigo. El señor General Sedeño con un destacamento de Dragones se adelantó del ejército en Camoruco[ 1 ] y habiendo encontrado en el pueblo de San José [ 2 ] una partida de Húsares enemigos, la cargó y vino persiguiéndolos hasta esta ciu­dad, haciéndola dispersar toda, pero no pudo aprehender sino uno, por el cual supo que el enemigo estaba evacuando este Cuartel General y que se retiraba para Valencia. En efecto, apenas había salido el último cuerpo enemigo, cuando entró nuestro destacamen­to de Dragones, que continuó persiguiendo a los Húsares, hasta cer­ca del Tinaco.

Como [único] [ 3 ] el objeto principal de S.E. era desalojar de aquí el enemigo y se ha logrado ya, no es necesario que V.S. fuerce las marchas y por el contrario quiere S.E. que las haga lentas, y con toda la comodidad posible sin estropear la tropa. Este debe ser el principal cuidado de V.S. porque importa mucho que lleguen los soldados descansados, y no que lleguen hoy o mañana muy fatigados. Incluyo a V.S. un pliego para el señor General Urdaneta; hágalo V.S. seguir volando para Carora con un hombre de mucha confianza que vaya bien montado, para que llegue cuanto antes.

Dios guarde a V.S. muchos años.

PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ

Archivo del Libertador. O´L. Vol. XVIII, primera pane, fº 304 vto.

NOTAS

1) .Camoruco. Varios son los lugares denominados Camoruco; es posible que se trate del que está situado en el Estado Cojedes, a unos 30kilómetros al Oeste de San Carlos.
2)
.San José. Vecindario cercano a San Carlos.
3)
.Testado único.

Traducción