DOCUMENTO 1105 OFICIO DE BOLÍVAR DIRIGIDO PROBABLEMENTE AL SECRETARIO DE LA GUERRA, FECHADO EN EL CUARTEL GE­NERAL LIBERTADOR EN SANTA FÉ, EL 7 DE ENERO DE 1815, POR EL CUAL ACLARA UN ERROR DE ESCRIBIENTE EN EL DOCUMENTO ORIGINAL DIRIGIDO AL MISMO SECRETARIO EL 19 DE DICIEMBRE DE 1814.*

Descripción:
Cuartel General de Santa Fé, 7 de enero de 1815.

[Ciudadano Secretario de la Guerra.]

Habiéndose publicado en uno de los Argos[ 1 ] el oficio[ 2 ] en que yo manifestaba mi gratitud al Gobierno por el nombramiento de Ca­pitán General de los ejércitos de la Nueva Granada con que se ha servido distinguirme, he tenido ocasión de observar un error en el segundo capítulo, que se cometió al escribirlo.

El capítulo errado dice: ""y el registro a que mi nombre ha dado principio, continuará con nombres igualmente ilustres. . ."" y el pe­ríodo entero debería decir: ""Los soldados que han militado bajo mis órdenes están animados de mis mismos deseos; y el registro a que mi nombre ha dado principio, continuará con nombres verda­deramente ilustres, e igualmente devotos de la Causa de la Amé­rica"".

Este error ha sido sólo del escribiente; es enteramente contrario a mis ideas; y jamás podré yo atribuirme el título de ilustre. Espero pues que V.S. se sirva hacer[ 3 ] publicar la corrección en el próximo Argos. Acepte V.S. las seguridades de mi mayor respeto.

Dios, etc.

SIMÓN BOLÍVAR

* Del Copiador. Archivo del Libertador, VOl. 22, folio 234 y v°. Escrito de letra de amanuense. Sobre el destinatario, véase la nota principal del Doc. N° 933.

NOTAS

1) El Argos de la Nueva Granada, semanario editado entonces en la ciudad de Tunja, como sede del Gobierno General de las Privincias Unidas. El N° 1 había aparecido el jueves 11 de diciembre de 1813; el N° 61 fue el último publicado en aquella ciudad, pues el N° 62, del domingo 26 de febrero de 1815, ya se imprimió en Bogotá a donde se había trasladado el Gobierno General desde el 21 del mes anterior. El Argos termino el 10 de febrero de 1816 con el N° 110.
2) Véase el Doc. N° 1.018, ut supra.
3) Se escribió: “hacerlo” y después se tachó la sílaba final.