DOCUMENTO 10237 OFICIO DEL CORONEL JOSÉ GABRIEL PÉREZ PARA EL SECRETARIO DE GUERRA DE COLOMBIA, FECHADO EN CARABELÍ EL 5 DE MAYO DE 1825, POR MEDIO DEL CUAL LE TRANSCRIBE, DE ORDEN DEL LIBERTADOR EL PARTE OFICIAL ENVIADO POR EL GRAN MARISCAL DE AYACUCHO AL PREFECTO DE AREQUIPA QUIEN, A SU VEZ LO REMITIÓ AL LIBERTADOR. EL PARTE CONTIENE LA INFORMACIÓN REFERENTE A LA RENDICIÓN DE UN CORONEL REALISTA ANTE FUERZAS REPUBLICANAS EN CHEQUÉETE.*
Sección
29) Período (02ENE AL 30JUN 1825) Correspondencia Oficial
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
Carabelí, 5 de mayo de 1825.
Al Señor Secretario de Guerra de Colombia.
Tengo la satisfacción de transcribir a V.S. literal el parte que S.E. el Libertador acaba de recibir del señor Prefecto de Arequipa.[ 1 ]]
Es con la mayor satisfacción que tengo la honra de comunicar al Gobierno de Colombia el término completo y absoluto de la guerra en todo el territorio del Perú. El parte oficial del señor gran mariscal Antonio José de Sucre, dirigido desde Potosí el 9 de abril al señor Prefecto de Arequipa, contiene esta agradable noticia en los términos siguientes.
""Acabo de recibir el parte oficial de que el Coronel Valdés, conocido por el ´Barbarucho´ se ha entregado en Chequelte con la pequeña columna que le quedaba acogiéndose a la capitulación. Este es el último enemigo que quedaba en el Perú, y ya ni un solo español nos molesta. Del 9 de diciembre al 9 de abril, se han rendido 18.000 soldados del despotismo desde Ayacucho a Potosí. Tengo la satisfacción de comunicar esta agradable noticia que es el término absoluto y final de la guerra. Dios guarde, etc. -ANTONIO JOSÉ DE SUCRE"".
Soy de V.S., etc.
[JOSÉ GABRIEL PÉREZ]
* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, Sección O´Leary, tomo 38, folio 45 Vto.
NOTAS
1) El período cuyo comienzo dice: ""Tengo la satisfacción de"" y que termina con la palabra ""Arequipa"", se halla tachado en el copiador.
Traducción