DOCUMENTO 1101. COMUNICACIÓN DE SIMÓN BOLÍVAR AL COMANDANTE MILI­TAR DE MOMPOX, PANTALEÓN GERMÁN RIBON, FECHADA EN EL CUARTEL GENERAL LIBERTADOR DE SANTA FÉ EL 6 DE ENERO DE 1815, CON INSTRUCCIONES RELATIVAS A LA CAM­PAÑA QUE IBA A EMPRENDERSE HACIA SANTA MARTA.*

Sección
6) Período (20SEP 1814 AL 08MAY 1815) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Cuartel General Libertador de Santa Fé, 6 de enero de 1815.

Al Comandante militar de Mompox [ 1 ].

El Gobierno General se ha servido nombrarme para tomar el man­do de la expedición contra Santa Marta[ 2 ], y yo salgo de aquí con mis tropas inmediatamente a unirlas al ejército que está en el Mag­dalena[ 3 ].

Para obrar con más actividad, y evitar tanto a la tropa del Rei­no[ 4 ] como a la de Venezuela, cualquier contagio u otro mal que pudiese seguirse de la detención en el río, espero que V.S. me tenga ahí todos los auxilios de tropas, buques, víveres, y demás que V.S. pueda juzgar necesario. Pienso salir de aquí el día 12 y en las marchas tal vez me adelantaré a las tropas.

Sírvase V.S. comunicar esto al Corregidor de esa ciudad, de quien espero igualmente toda la cooperación que le fuere posible.

Dios, etc.

SIMÓN BOLÍVAR

* Del Copiador. Archivo del Libertador, Vol. 22, folio 269. Escrito de letra de amanuense. El Comandante Militar de Mompox era en esa época el prócer Pantaleón Germán Ribón (Mompox, 1774-Cartagena, 1816): véase la nota principal del Doc. N° 1.035.

NOTAS

1) Mompox (hoy Mompós). Antigua Villa, de gran importancia du­rante los períodos colonial y de la independencia, situada en las orillas del río Magdalena a unos 180 Kms. a vuelo de pájaro al sur-este de Cartagena; hoy es un municipio del Departamento de Bolívar (Colombia).
2)
Santa Marta. Ciudad capital del actual Departamento del Magdale­na (Colombia). Era, en esa época, un centro de la resistencia realista en la Nueva Granada.
3)
Es decir, en la región de Cartagena, cerca de la desembocadura del río Magdalena que cruza, de sur a norte, gran parte del territorio de Co­lombia.
4)
O sea, la de la región central de la actual Colombia.

Traducción