DOCUMENTO 777 RESOLUCIÓN DEL LIBERTADOR FECHADA EN CARA­CAS EL 27 DE ABRIL DE 1814, RESPECTO A LA PETICIÓN DE GUILLERMO ROADES, GUARDA ALMACÉN DE VÍVERES DE CARACAS*

Sección
5) Período (01ENE AL 07SEP 1814) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
[La solicitud de Guillermo Roades, guarda-almacén de víveres de Caracas, dirigida al Libertador con fecha 25 de abril de 1814 en la que expone no haber cumplido todas las formalidades para la entrega de raciones a las tropas, ante la urgencia de las órdenes recibidas, fue resuelta por el Libertador mediante un decreto margi­nal, rubricado en la propia solicitud en la siguiente forma:]

Caracas, 27 de abril de 1814.

Esté a informe de los Ciudadanos Gobernador Militar[ 1 ] y Director General [ 2 ]

(Rúbrica de bolívar.)

* Del original. Archivo del Libertador, Vol. 56, folios 354-357. La firma y rúbrica de Guillermo Roades son autógrafas y el cuerpo del documento es de letra desconocida. La rúbrica de Bolívar es autógrafa y la letra del decreto marginal es de un amanuense de la Secretaría. El memorial de Roades está publicado en “Acotaciones bolivarianas”, págs. 7-9. Es muy posible que se trate del inglés de su mismo nombre y apellido que en 1797, siendo segundo piloto de la fragata británica ""Hermione"", enca­bezó la insurrección de la tripulación que condujo a la entrega del buque a las autoridades españolas de Puerto Cabello.

NOTAS

1) Lo era el oficial Manuel Aldao.
2)
Juan Nepomuceno Ribas.

Traducción