DOCUMENTO 3968. OFICIO DE BOLÍVAR PARA EL DIRECTOR DE RENTAS, FECHADO EN ANGOSTURA EL 16 DE DICIEMBRE DE 1819. ES CON LA FINALIDAD DE ORDENARLE SE LE ABONEN POR LAS CAJAS RESPECTIVAS, A LAS VIUDAS DE LOS SOLDADOS IRLANDESES JHON GUILMORSAN Y JONES GY-MYGANN, LOS SUELDOS DE QUE GOZABAN SUS MARIDOS.*

Sección
14) Período (16FEB AL 31DIC 1819) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:


Angostura, diciembre 16 de 1819.9°.

Al Director de Rentas.

Disponga US. que a las [señoas] [ 1 ] viudas de los soldados ingleses Jhon Guilmorsan y Jones Gy-Mygann se les aqbonen por las cajas los sueldos de que gozaban sus maridos, y de que se les deben tres meses, y de hoy en adelante gozarán de la mitad de la paga de aquellos.

Dios guarde a US. muchos años.

[ BOLÍVAR.]

Del copiador de la Secretaria. Archivo del Libertador. O´L. T° XVI, segunda, fol. 322 v°.

Nota: Este documento está íntegramente tachado en el copiador.

NOTAS

1) Testado: señoras

Traducción