DOCUMENTO 322 . PARTE DE LA CAMPAÑA, FECHADO EN PUERTO CABELLO EL 27 DE AGOSTO DE 1813.*

Sección
4) Período (07AGO AL 31DIC 1813) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Boletín del Ejército Libertador de Venezuela.

Por fin, ha sido preciso valerse de la fuerza para reducir la plaza de Puerto Cabello. Tal es el capricho y desesperación de sus bárbaros defensores.

El 26, se puso en movimiento el ejército por los puntos del Palito y San Esteban, viniendo por éste último el General en Jefe con todo su Estado Mayor.

En este día se han atacado por movimientos combinados las alturas y pueblo exterior. El Comandante Girardot [ 1 ] después de haber batido al enemigo en campo raso, se hizo dueño con la mayor velocidad de las vigías baja y centro, mientras una parte de otra División se apoderó del reducto que domina el Solano, que mantiene a éste enteramente sitiado, y próximo a rendirse; los fuertes del Trincherón, San Luis, Los Tanques, y La Puntilla, quedan en nuestro poder.

Después de tres horas de un fuego muy vivo sostenido por crecido número de buques de guerra y lanchas cañoneras, que ha arrostrado con valor la tropa de la Unión al mando del Mayor General [ 2 ] , se tremoló el pabellón tricolor en toda la población exterior, haciendo un destrozo terrible en el enemigo, que queda reducido al pueblo interior, careciendo de todo genero de víveres y agua, pues nuestras guardias impiden con sus fuegos la aproxi­mación al río.

En todas estas brillantes acciones, no hemos tenido más que seis muertos y veinte heridos; y entre éstos últimos, el ciudadano Capitán Manuel Manrique [ 3 ] que lo fue en una mano, al tiempo de fijar el estandarte de la libertad en la vigía del centro; y el ciudadano Teniente Salvador Mesa, en el pescuezo, batiendo la plaza de la población exterior.

El estado del enemigo es desesperado, y tanto el terror de que está poseído, que apenas disputa la lucha con las tropas victoriosas de la República; esto hace concebir que no resistirá muchos días de asedio, y que pronto se enarbolarán las banderas de la Inde­pendencia en el castillo de San Felipe.

Se acaban de recibir en este instante noticias oficiales desde Curiepe [ 4 ] , comunicadas por el ciudadano Comandante Francisco Bolívar [ 5 ] , en que asegura la toma de Barcelona [ 6 ] por las tropas de la República, y la total dispersión del ejército de Cagigal [ 7 ] , habiendo fugado éste último hacia Guayana [ 8 ] , según relación de siete soldados, que se han presentado al mismo Bolívar; de modo que todos los pueblos de las Provincias de Cumaná y Barcelona quedan libres de la tiranía española.

Cuartel General de Puerto Cabello, 27 de agosto de 1813, tercero y primero.

RAFAEL URDANETA.

* De un impreso de época coetánea. Este Boletín fue publicado en hoja suelta probablemente en Valencia en la ""Imprenta del Gobierno"" a largo de Juan Baillío, con toda seguridad muy poco después de la fecha del documento. Se insertó también su texto en la Gaceta de Caracas, N° II, correspondiente al jueves 2 de septiembre de 1813. La Comisión Editora no ha podido examinar el manuscrito original. Más adelante estos Bole­tines se publican con numeración correlativa. Esta empieza con el N° 3, correspondiente al 29 de agosto de 1813. Véase doc. N° 326. Sobre el Mayor General Rafael Urdaneta, quien firma el parte, véase la nota principal del doc. N° 145, en la correspondencia personal de la presente colección.

NOTAS

1) El jefe patriota Atanasio Girardot. Véase la nota 5 del doc. N° 140 y la nota principal del doc. N° 203, de la correspondencia oficial.
2)
Es decir, el propio Rafael Urdaneta.
3)
El militar venezolano Manuel Manrique (San Carlos de Austria, 1794-Maracaibo, 1823) alcanzó más tarde el grado de General, y murió de enfermedad. Se distinguió en las campañas de Boyacá, Carabobo, y en la última del Zulia.
4)
Población del actual Estado Miranda, situada al Este de Caracas.
5)
Francisco de Paula Bolívar Jerez Aristeguieta (Caracas, c. 1779- Isla de Margarita, 1815?). Primo del Libertador por la rama Bolívar-Aguirre. Hijo del Teniente Coronel José Antonio de Bolívar y Arias y de Doña Melchora Jerez Aristeguieta. Se alistó como cadete en 1798, era undante de la región de Barlovento (Guarenas y Curiepe) en setiem­bre de 1813. Fue ejecutado por los realistas en Margarita, muy probablemente en 1815.
6)
Véase la nota 3 del doc. N° 304 de la presente correspondencia.
7)
El jefe realista Juan Manuel de Cagigal. Véase la nota 4 del doc.N°304.
8)
Antigua Provincia de Venezuela (hoy Estado Bolívar) al sur del país, en la región del Orinoco.

Traducción