DOCUMENTO 7394. OFICIO DE JOSÉ GABRIEL PÉREZ PARA EL GENERAL VALDES, FECHADO EN GUAYAQUIL EL 11 DE MAYO DE 1823, EN EL CUAL, DE ORDEN DE BOLÍVAR, LE COMUNICA LA SALIDA DE VARIOS TRANSPORTES DE TROPAS Y EL ENVIÓ EN METÁ­LICO QUE LE HACE PARA LA ADQUISICIÓN DE VESTUARIO DE SOLDADOS Y OFICIALES.*

Sección
22) Período (02ENE AL 31MAY 1823) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
{Guayaquil, 11 de mayo de 1823.

}

Al General Valdés.

El Libertador me manda decir a V.S. que mañana parte el Teniente Coronel Galindo, Comandante del batallón {Bogotá, } en el buque {Valcárce}l con dos transportes, llevando 650 hombres de su batallón y 18 para {Pichincha:} dos días después marcharán doscientos hombres más para el mismo batallón de {Bogotá y el Chimborazo} que llevará entre caballería e infantería doscientos cincuen­ta hombres más, y partirá de aquí dentro de cuatro días.

El Comandante Galindo[ 1 ] lleva siete mil duros en plata para completar el vestuario de su batallón y de los oficiales de dicho cuerpo. Además lleva mil varas de paño para hacer capotes, además de trescientos que se le han dado aquí. El mayor deseo de S.E. es que todo el batallón de {Bogotá} tenga capotes y que los oficiales estén igualmente decentes como los de los otros cuerpos. Según entiendo, el batallón lleva casi todo lo que puede necesitar excepto alguna bagatela que le falte a la banda, a los oficiales y algunas dobles casacas a los soldados.

El Libertador manda una nueva cuenta al General Sucre de lo que debe el gobierno del Perú, para que lo invierta en el equipo de la tropa, además de otras que ha mandado ya de diez y siete mil pesos con el mismo objeto, y los más gastos que haremos será cobrando aunque sea en ropa para la tropa pagable por ese gobierno y adelantado por algunos comerciantes de ese cantón.

S.E. desea que V.S. interese mucho al General Sucre para que esto se verifique así.

Quede V.S. entendido que el sueldo del batallón {Bogotá}, debe correr desde el día de hoy inclusive el 11 por cuenta del gobierno del Perú.

[JOSÉ GABRIEL PÉREZ]

* De un copiador del Archivo del Libertador. Sección O´Leary. Tº XX, Fº 68 vto al 69.

NOTAS

1) Comandante Galindo, oficial valeroso y honesto, que condujo el batallón Bogotá al Perú.

Traducción