DOCUMENTO 10184 OFICIO DEL CORONEL JOSÉ DOMINGO ESPINAR, PARA EL GENERAL VALERO, FECHADO EN LIMA, EN LA MAGDALENA EL 9 DE MARZO DE 1825, PARA COMUNICARLE DE ORDEN DEL LIBERTADOR QUE, LOS EDECANES GOZAN DE LAS GRATIFICACIONES CORRESPONDIENTES A SU GRADUACIÓN MILITAR Y QUE NO SE HA MODIFICADO EL REGLAMENTO AL RESPECTO.*

Sección
29) Período (02ENE AL 30JUN 1825) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Magdalena, 9 de marzo de 1825.

Al General Valero.

Los edecanes son considerados como individuos del E.M. y gozan de las gratificaciones correspondientes a su graduación militar.

Aunque no tengo a la cifra el reglamento que rige en el gobierno del Perú, y que comprende a las tropas de Colombia auxiliares; S.E. el Libertador no lo ha alterado en cosa alguna, solo se hizo un reglamento provisional del medio sueldo que debe percibir el ejército, no del que debe gozar y goza. Así lo tiene declarado S.E., de cuya orden tengo la honra de transmitir a V.S. esta determinación con la que contesto a su apreciable nota de ayer y a la [ 1 ]] representación del capitán Ayala que V.S. se sirve acompañar.

Dios, etc.

[JOSÉ D. ESPINAR]

* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, Sección O´Leary, tomo 37, folios 296 Vto. -297 recto.

NOTAS

1) Interlineadas las palabras: ""a la""

Traducción