DOCUMENTO 6347 NOTA OFICIAL DE BOLÍVAR AL PRESIDENTE DEL CONGRESO GENERAL, FECHADA EN ROSARIO EL 5 DE OCTUBRE DE 1821, POR LA CUAL LE PARTICIPA EL DESASTRE DE LA LEGIÓN IRLANDESA EN RIO HACHA Y LOS CRECIENTES GASTOS QUE OCASIONABAN LAS TROPAS EXTRANJERAS LLEVARON AL LIBERTADOR A DECRETAR QUE NO SE ACEPTARAN MAS EXTRANJEROS AL SERVICIO DE LA REPÚBLICA. PIDE QUE CONSULTE AL CONGRESO SI ADMITE AL BARÓN D´EBEN, PUES NO ESTA FACULTADO PARA ACEPTAR OFICIALES DE ""ALTA CLASE"".*

Descripción:
Rosario, octubre 5 de 1821.

Al Presidente del Congreso General.

El desastroso suceso de la Legión Irlandesa en Río Hacha, y los crecidos gastos que causaba a la República la adquisición de oficiales y tropas extranjeras, me movieron a dictar en el mes de septiembre del año próximo pasado, que no se admitirían al servicio en adelante más oficiales y tropas extranjeras. Antes que esta declaración hubiere llegado a Europa, el Señor Barón D´Eben se había comprometido con nuestros Agentes en Londres a venir a tomar nuestro servicio. El ha hecho constar esta circunstancia, y también ser un General de Brigada al servicio de Portugal [ 1 ], y un Coronel al de la Gran Bretaña [ 2 ] . Como está fuera de mis facultades la admisión de oficiales de esta alta clase, suplico a V.E. presente al Congreso General esta exposición, y me comunique su soberana resolución sobre si debe, o no, admitirse al Barón D´Eben y en qué clase.



Soy con sentimientos de profundo respeto.

Dios guarde, &, &.

[SIMON BOLIVAR]

* Archivo del Libertador. O´L. Vol. XVIII, 2º f° 210 y vto.

NOTAS

1) Portugal. Estado que se encuentra en la Península Ibérica en la parte occidental. Véanse los Vols. IV, VI, X, XII.
2) Gran Bretaña. Es decir, Inglaterra. Véanse los Vols. I, II, IV, V, VI,VII, VIII, IX, XI, XII